Mis viajes

A mi me gusta mucho viajar. El periodo de las vacaciones es mi preferido en todo el año. Yo me pongo muy contenta todas las veces que empiezo a planear mis próximos viajes….

Yo he estado en muchas ciudades distintas e  interesantes, en Europa, Estados Unidos y Argentina. Mi primero viaje internacional fue para Argentina,
Buenos Aires y Mendonza – a mi me encantó Mendonza, rodeada por  montañas nievadas y por sus bodegas, donde las personas pueden pasar el día todo, sea bebiendo viño, sea almuerzando o simplemente hablando con sus amigos.

Después, visité Orlando, que está localizado en Florida. Walt Disney World es, en mi opinión, el lugar más alegre y encantador de todo el mundo.  También estuve en California, donde visité  San Diego, Los Angeles, San Francisco, Santa Barbara, Mammoth Lakes, Lake Tahoe, San Luis Obispo, Solvang; en Nevada, estuve también en Las Vegas. A mi me gusta mucho los Estados Unidos, todas esas ciudades son muy hermosas, el paisaje de California es maravillosa – en California uno puede conocer todo: ciudades con nieve, playas y el desierto. Es un Estado mi diversificado – ¡mi preferido!

Cuanto a Europa, yo he visitado Paris (Francia), Londres (Inglaterra), Amsterdam (Holanda), Bruxelas, Ghent, Bruges, Namur (Belgica) y Colonia (Alemania).  A mi me encantó Europa, principalmente las ciudades menores como Amsterdam y Bruges. Son ciudades muy encantadoras y acogedoras, distintas de todo lo que hay en Brasil. Las dos ciudades tienen canales que las rodean  y  las tornan muy románticas. Está claro que a mi me gustaron todas las ciudades, pero estas dos fueron las que mas me marcaron.

De todos los modos,  todas las experiencias son válidas y nos hacen crecer culturalmente. Ojalá pueda seguir viajando por muchos y muchos años….

 Participación especial de  Elaine Dantas

Una inmersión en la tranquilidad

Distante cerca de 160 km de São Paulo, en el litoral norte, encuéntrase la playa de Boiçucanga. Es una playa pequeña, en forma de herradura, muy agradable, donde desagua el río de mismo nombre.

El mar es calmo, principalmente cerca de la parte del río, donde incluso se pueden ver algunos barquitos de pescador y donde los niños pueden jugar en el agua, una vez que casi no hay olas. Pero hay que tener cuidado, pues es una playa <<de caída>>, entonces el agua se encuentra en las rodillas y dos pasos después se queda casi en el cuello.

A pesar de estar entre Maresias y Camburi, dos playas muy agitadas, Boiçucanga es calma y aún logra mantener su espíritu de villa de pescadores, que siguen la tradición de sus antepasados.

Es la única playa del Litoral Norte donde el Sol se pone en el mar, en el lado derecho de la playa, donde hay las islas <<Montão de Trigo>>, de <<los Gatos>> y de <<las Couves>>,   y es un espectáculo mágico de la naturaleza.

La villa tiene una buena estructura, con muchas posadas, acampamientos, restaurantes y un centro comercial. Muchas calles aún son de tierra, con casitas de muros bajos, que contribuyen para el clima bucólico perfecto para los que quieren huirse da la vida estresante de las grandes ciudades.

Quizás por este motivo yo tuve las ganas de escribir sobre este lugar, que puede parecer muy común para mucha gente, pero que para mi es sinónimo de tranquilidad e aislamiento de los días fatigosos que vivo en la ciudad.

Allá yo sé que puedo acostarme en la arena, bajo un árbol y quedarme dormida sin que nadie me perturbe. Bien… tal vez un perrito, como el que conocí la ultima vez que estuve en Boiçucanga y que por fin se quedó dormido a mi lado. Tranquilo, como solo se puede ser en estos lugares mágicos…

Participación especial de 

Barbara Laura Barbieri Pires

El mejor viaje de mi vida

Mi mejor viaje fue cuando yo tenía 10 años.

Mi padre, mi mamá, mis hermanos y yo fuimos para la estancia de mi abuelo.

A mí me encantaba ir pescar, jugar fútbol, etc., pero lo que más me gustaba eran las cosas de allá, como: alimentar los potros, los cerdos, las gallinas.

Despertábamos muy temprano, por las 5. Alimentábamos las crías e íbamos pescar.  Íbamos con todos las ollas de cocinar porque freíamos los pescados cerca del lago o río. Podíamos ver  monos, capibaras, ardillas y serpientes.

Por la tarde íbamos sacar las frutas y sacar alimentos para los cerdos y vacas.  Teníamos que ir de tractor. Mi hermano lo conducía. Era un tractor muy viejo y pequeño, muchas veces atascábamos.

Cristina era mi yegua  y estaba preña. Su trabajo de parto fue dolorido y extenuante. Después de 5 horas de dolores y gruñidos el potro nació muerto. Su olor cerraba nuestras narinas, la yegua lloraba. Sus ojos estaban cansados y fueron cerrando lentamente como un sol en final del día.  En el otro día tuvimos que cavar y cavar y cavar, por todo el día.

Las interminables tardes lluviosas solamente eran consoladas por los dulces y «bolinhos de chuva» de mi abuela. No teníamos televisión u otra diversión electrónica, nuestro juegos eran sacos con arroz o maíz, y juegos de tablero.

Con el final del viaje mi vida estaba cambiada, mis valores eran otros. El mundo cambió. Estaba más sencillo, más vivo, colorido y dolorido. Hasta hoy siento olores y fragancias de las tardes y madrugadas. 

Hoy yo intento recriar la misma aura para mi hija, en nuestra estancia. Por el sábado mi hija presenció el nacimiento de una vaca, un inicio de una vida.

 

 

 Participación especial de João Ricardo

Un poco de todo

Hace mucho tiempo que yo no escribo nada aqui, pero eso fue por un motivo muy bueno... “Yo estaba de vacaciones”...

Por cierto esta fueron las mejores vacaciones de mi vida... fueron 30 días caminando por Europa con mis dos amigas... Sí, 30 días que me desperté muy temprano y me acosté muy tarde (La verdad es que siempre me acosté por la madrugada).

Conocí muchas ciudades y sus particularidades... la lista de sítios no es tan pequeña. Yo estuve em Milan, Bologna, Assisi, Verona, Venezia, Roma, Ciudad Del Vaticano, Piza, Toscana, Valle D’aosta, Zurich, Sion, Lausane, Chamonix, Paris, Málaga, Lisboa, Fátima, Munich, Mykonos, Notting Hill y Londres.

Como fue bueno vivir sin ninguna preocupación con la realidad...

Comi muchas comidas exquisitas, bebi diferentes tipos de viño y cervezas e hice lo que más me gusta que es caminar por los barrios y ver como vive la población de las ciudades.

Ese viaje tambien sirvió para tener mis próprias opiniones a respecto de muchas cosas que conocía solamente de oír las personas hablando...

De todas las ciudades, la que más me gusto fue Munich em Alemania... Primero porque fue durante la “Oktober Fest”, o sea, personas muy contentas y borrachas... pero la ciudad es um ejemplo. Me gustaría mucho que Brasil fuera como Munich.

Principalmiente cuando pienso que el pueblo, mismo despues de sufrir con dos guerras y tener el pais devastado por bombardeos, no se dejó abalar y fue reconstruído exactamente como era.

Pero vamos empezar hablando de la bella Itália. Un país muy rico en cultura y tradiciones, muchas ya conocidas por nosotros brasileños. Es fantástico poder estar tan acerca de los monumentos que teníamos idea solamente por fotos y libros.
Aqui abajo está Duomo, la principal iglesia de Milán. Por cierto hay dos cosas que siempre vas a encontrar en todas las calles de Itália: iglesas y heladerías (estoy muy cierta que los mejores helados del mundo están allá).

La arquitetura antíqua es muy conservada y bonita ...
Creo que Piza no hay necesidad de mayores explicaciones...

Aquí está el Colosseo.... La arquitetura realmente es algo admirable... Arena donde muchos gladiadores fueron muertos...

Sí, yo fui a Roma y vi el Papa... jejejeje

Aquí está una de las cosas que más me gusta cuando estoy en viaje... La comida... Ay, como me gusta probar las especialidades típicas...

Pueden juzgarme, pero yo saco fotos de los platos....

Despues de Italia fuímos para París.... Otra ciudad belisima, tiene un encanto muy especial, sus monumientos y la riqueza de história también son faciantes.

Las personas tienen una manera muy particular de tratar los turístas y si no hablas frances, por cierto vás a tener contratiempos. Las maneras cordiales de tratamiento no son suficientes para ayurdate...

 Aquí es el Palacio de Versailles... Yo nunca vi nada tan bonito cuanto este lugar.

La Venus de Milus en Museo del Luvre... Para todos aquellos que aprecian las artes, este museo es sensacional... no solamente por las pinturas y esculturas, pero también por la arquitetura fabulosa...

Más un jardín bellísimo.... El Jardín de Luxemburgo.

El Arco del Triunfo... Aquí empieza la famosa avenida Champs Elyseé...

 Esta es una pequeña parte de la ciudad de París y el rio Senna.... vista del alto de la Torre Eifel.

 La vista nocturna es fabulosa... Este por cierto es un de los monumientos de más destaque...

Ahora es hora de hablar de la ciudad española de Málaga... una ciudad de playa, sol y mucha gente alegre... Aquí tuve la oportunid de practicar español y fue mucho divertido...

En este lugar absolutamente todo me encantó... las personas, la comida, la bebida, el clíma... Fuímos a una presentación de danza flamenca donde dos muchachos cantaban y tocava la guitarra española.

Malága es encantadora, y es cierto que la alegria de las personas que viven allá me hacen penasar que regresaré a España prontamente.

La playa más famosa de Málaga...

Vista parcial de la ciudad... La arena donde hay las corridas de los toros... Infelizmente  no pude ver una, pero vi los toreros entrenando... (el entrenamiento es hecho con toros iguales al toro del Chavo del 8, recuerdan???)

Una de las cosas que me encantan mucho es el bailado... siempre desde muy pequeña me gustan todo los tipo de danza... Flamenco está en la lista de los favoritos... por la danza y por las canciones tristes y fuertes....

Esta es una parte de la ciudad... vista del alto de Alcazaba, un castillo hecho por los fenícios.

Ahora voy mostrarles un poco de un lugar donde hace 512 años que saliran 3 caravelas abajo del comando de un Fidalgo llamado Pedro Alvares Cabral...jejejeje

Portugal tiene un turísmo gastronómico muy fuerte... nunca comi tanto bacalau en toda mi vida como aqui.... son los mejores porque el preparo es diferente, una vez que no es salgado como en Brasil... y los viños verde y moscatel son muy buenos...

Aquí tambien pueden encontrar el mejor Pastel de Belém... Cuando me recuerdo, tengo ganas de volver corriendo.

 Este es el Monumiento del Descobrimiento.... Sí, fue desde aqui que Cabral salió para una tierra de gente desnuda...

Esta es la iglesia de Fátima, exactamente donde los 3 niños vieron la imagen de la santa.
La verdad es que en toda Europa, esta fue la iglesia que más me gustó... Es muy clara y sencilla...No ostenta nada como todas las otras que conocí...

 
 El Mosteiro dos Jerónimos... Aquí fue criado el famoso Pastel de Belém y también están sepultados los cuerpos de Fernando Pessoa, Vasco da Gama y Luis Vaz de Camões.

Para mí la Torre de Belém es el postal más bonito de Lisboa...

 
 Está es la famosa "Ginginha", un licor muy típico de Portugal...

Aquí tenemos una variedad de platos típicos portugueses. Bacalau y Calderada que consiste en una mezcla del frutos del mar.

Se tienes ganas de conocer Lisboa, tienes que comer en Claras em Castelo... Este es restaurante muy típico de Portugal y tiene el mejor Bacalau de todos que prové... Está muy acerca del Castelo de São Jorge, pero si vas para cenar, hay que hacer reservas. El atendimiento es muy bueno, la comida es sensacional y  es muy barato.

Ahora vamos a hablar de otro lugar muy conocido en Grécia por tener el verano más loco de toda Europa... Mykonos fué un lugar muy divertido y es totalmente livre de cualquier preconceito...

Las mayoria de las personas no tiene ningun pudor por estaren desnudos... Hay playas maravillosas, y el viento es tan fuerte que se está 35 grados, no vas a sentir .... la vista es muy bonita y la gente es muy atenciosa con los turistas... son todos muy prestativos...

 Me encanta como las casas tienen los mismo padrones... todo muy blanco con el mar verde y azul...

Me gustaría mucho despertarme todo los días con una vista como esta....

 Como pueden ver, no hay como tener los pelos arreglados... todas las fotos estoy asi despeinada...

El viento estaba imposible... no imaginas como es dificil sacar las fotos...jejejeje

Despues de un momento muy tranquilo en Grécia, que fue una preparación para lo mejor... Dividir una habitacion con 9 personas desconocidas en el hostel... Sí para nosotros no era algo muy comun... Muchas cosas pasaran por nuestras cabezas, pero Munich fue la próxima parada .... Y sin ninguna duda la más divertida...

Dios, fue muy divertido ver como los alemanes viven la "Oktober Fest"...

Para mí, es la mejor ciudad, yo quiero vivir en Munich ahora mismo...

 Marienplatz...  es una plaza fundada en 1158.
Aqui está la mayor cervecería del mundo Hofbräu München - más conocída como HB...

Esta es una cerveceria muy famosa en Munich y la cerveza es muy buena.. Una particularidad: en Alemania no se toma cerveza helada...

 Esta es una banda que a todo momento está tocando polka durante la fiesta... hasta ese momento que yo saqué esta foto, porque tocaran una canción muy conocida de los brasileños: fue el momento donde todos estaban arriba de los bancos cantando "Nossa, nossa, assim você me mata"... Sí y Gustavo Lima también está entre las 10 canciones más tocadas en la rádio.

 Este es el estádio del equipo de fútbol Bayer de Munich y Munich... Cuando una de los equipo estan jugando, el estadio se queda todo iluminado con los colores de los equipes...

 Aqui está un plan para vivir en Munich... Me voy a trabajar en BMW...

Esta fue una de todas las cenas que tuvimos en Munich en la mayor cervecería del mundo... Estáa tiene más de 400 años y la carne es de cerdo... Wiener schnitzel.  

Más una cerveceía muy popular...

 Esta cerveceria es la más vieja de toda Bavaria.. Fué fundada en 1328... Cuando los portugueses no hacian ni idea que Brasil era una tierra imensa para ser descobierta, los alemanes ya se quedavan borrachos con la cerveza....

No me gusta mucho la cerveza... por eso estamos tomando en vasos de 1 litro....jejejeje (verdad no me gusta la cerveza, pero esta es diferente de las cervezas que yo he provado).

Ahora estamos llegando al final de mis vacaciones y la ultima parada fué London Baby...

Con sus particularidades, pero también encantadora a su manera.

Los monumentos históricos son sin duda muy bonitos, pero como estábamos llegando de una fiesta y nos deparamos con tanta seriedad, creo que se quedó la impresión de que no es tan divertida.

Todavia es muy rica con sus museos y espetáculos como los de Brodway.

 Palácio de Buckingham

 Abadia de Westminster... Por fuera es bonita, pero no sé por dentro, una vez que tienes que pagar para adentrar en una iglesia, para mí sanidad mental eso no es posible...

 Esta es el cambio de la guardia... un pequeño show hecho por estes hombres... con una banda que toca las canciones conocídas del cine, o de cantantes como Michael Jackson... Sí, hay unos minutos de presentación tocando "the way you make me feel" para cambiar los hombres... Y hay una cantidad de personas que se quedan esperando por eso... Otra vez pueden juzgarme...

 Está es London Eye, un de los puntos turísticos más bonitos de Londres... es muy grande y creo caben más 20 personas por gondola...

Las encantadoras cabinas telefónicas ...

El autobus también es una marca registrada de Londres... El anúncio.. Si es verdad... Jorge y Matheus en Londres... Creo que el sertanejo está gañando el mundo...

Ahora es hora de regresar para la realidad y empezar a trabajar con todo que está atrasado... Mejor... Ahora tengo que empezar a planear el próximo lugar... Creo que Argentina en Carnaval...

Besos a todos...

Carolina Ceolin